Basta ligar o joystick diretamente no SNESoIP, o SNESoIP na porta do joystick do Super Nintendo, e também na Internet através de um cabo ethernet.
Como o SNESoIP é um projeto open source qualquer pessoa pode tentar montar o seu, basta entrar no site do projeto e baixar os diagramas. Além disso se tiver conhecimento pode tentar colaborar.
Vale lembrar que o Super Nintendo já teve um adaptador para jogar online, que se chamava XBAND e foi lançado em 1994 nos Estados Unidos e era um serviço por assinatura mensal.